2008-11-26

Rymdpromenadastronauter
EV1 Heide Stefanyshyn-Piper
EV2 Steve Bowen
EV3 Shane Kimbrough

Rymdpromenad 1 - 18 november 19:09 - 19 november 02:01
Stefanyshyn-Piper och Bowen

I mitten, hängande upp och ner, syns Stefanyshyn-Piper hållande i nitrogentanken. Till vänster syns Bowen som hjälper till att guida tanken till sina fästpunkter på fraktfackelverket. Foto: NASA TV. Stefanyshyn-Piper hållande i nitrogentanken på väg mot en Endeavour. Foto: NASA. Det vita i mitten är väskan som är på väg bort i världsrymden. Foto: NASA.

Den första rymdpromenaden påbörjades drygt 30 minuter tidigare än planerat klockan 19:09, svensk tid, på tisdagskvällen.

Den första stora uppgiften under rymdpromenaden var borttagandet av en nitrogentank. Huvudansvarig för uppgiften var Heide Stefanyshyn-Piper och det var även hon som lossade bultarna som tanken satt fast med samt lossade själva tanken. Stefanyshyn-Piper höll sedan i tanken medan hon, med hjälp av stationens robotarm, förflyttades till Endeavours lastutrymme. Där fästes tanken på en fraktfackelverk för vidare transport tillbaka till jorden. Under arbetet med att fästa tanken uppstod en del problem men till slut vara tanken fastmonterad som den skulle. Under arbetet bestämde sig en skruv för att ge sig ut i stora vida rymden, med andra finns det nu ännu en konstgjord satellit i omloppsbana runt jorden.

Från ovansidan av samma fraktfackelverk hämtade astronauterna sedan enheten Flex Hose Rotary Coupler (FHRC). FHRC är en reservenhet och monterades på en lastplattform på utsidan av ISS. Även denna gång var det Stefanyshyn-Piper som fick i uppgift att ge sig ut på en tur med robotarmen hållande FHRCn i händerna. När denna uppgift var klar begav sig astronauterna till styrbords SARJ för att påbörja rengöringsarbetet.

När Stefanyshyn-Piper höll på att förberedda det verktyg som hon skulle spruta ut smörjfettet med upptäckte hon att denna hade "exploderat" i väskan. Exakt vad som hänt är oklart men uppenbarligen hade den sprutpistol, som innehöll smörjfettet, gått sönder och alla verktyg i väskan vara insmetat med fettet. Detta fick till följd att hennes handskar, kamera och närliggande områden blev insmetade i smörjfettet. Under tiden hon torkade bort smörjfettet från handskarna fick väskan för sig att även den ge sig iväg ut i rymden. Varför väskan inte vara förankrad är i dagsläget okänt, men då den försvann bort från rymdstationen utgör den ingen fara. När det gäller verktygen, bland annat en skrapa och två smörjpistoler, och soppåsarna som väskan innehöll finns det en reservuppsättning tillgänglig. Dock fick Stefanyshyn-Piper och Bowen dela verktygsuppsättning under resten av rymdpromenaden.

Efter att Stefanyshyn-Piper hade rengjort sina handskar och kamera fortsatte astronauterna arbetet med styrbords SARJ. För att komma åt att utföra rengöringen tog astronauterna bort ett antal skyddskåpor. När detta var gjort kunde arbetet med att rengöra Trundle Bearings Assemblies (TBA) nummer 10 och 11 påbörjas. I korthet går rengöringen till så att det område som ska rengöras täcks med fettet. Med hjälp av en trasa torkas sedan området. Eventuella småpartiklar följer då med fettet. Astronauterna har även tillgång till en skrapa.

För att komma åt att rengöra plockades skyddskåporna över TBA 6, 10 och 11 bort. TBA 6 och 10 bytes ut och nya monterades tillbaka medan TBA 11 kommer monteras tillbaka under en senare rymdpromenad.

AstrowebbTV | Se verktygsväskan segla iväg
 

Rymdpromenad 2 - 20 november 18:58 - 21 november 01:43
Stefanyshyn-Piper och Kimbrough

Kimbrough syns här arbeta med rymdstationens robotarm. Foto: NASA TV.

Även den andra rymdpromenaden startade tidigare än planerat. Denna gång var astronauterna ännu ivrigare än i tisdags på att få komma ut och rymdpromenaden startade nästan 50 minuter tidigare än planerat. Precis som förra gången ägnades en stor del av rymdpromenaden åt styrbords SARJ. Dagens första uppgift innehöll dock en del utvändigt överflyttningsarbete.

Efter att astronauterna kommit ut begav sig båda två till rymdstationens fackelverk. Väl framme placerade sig Kimbrough på rymdstationens robotarm medan Stefanyshyn-Piper lossade lastplattformarna Crew and Equipment Transfer Assembly (CETA). Stående på robotarmen förflyttade sedan Kimbrough två stycken CETA, en i taget, längs rymdstationens fackverk från styrbordssidan till babordssidan. När detta arbete var klart begav sig Stefanyshyn-Piper till styrbords SARJ medan Kimbrough spände fast sig i ett fotstöd på en av lastpattformarna.

Fastsatt i fotstödet utförde Kimbrough sedan rengörings- och smörjningsarbete på änden av rymdstationens robotarm. Arbetet utfördes med samma metoder som astronauterna använt på styrbords SARJ. Medan Kimbrough höll på med detta påbörjade Stefanyshyn-Piper dagens arbete på styrbords SARJn. När Kimbrough var klar med robotarmen begav sig även han till styrbords SARJ för att hjälpa Stefanyshyn-Piper.

Under rengörings- och smörjningsarbetet användes samma metoder som i tisdags. Denna gång var det TBA 2, 8 och 11 som fick sig en genomgång. TBA 11 återmonterades efter demonteringen under den första rymdpromenaden. De andra bytes ut. Övriga tillgängliga delar rengjordes. Då astronauterna bara hade tillgång till en sprutpistol fick denna delas mellan astronauterna under denna del av rymdpromenaden. När Stefanyshyn-Piper lyfte på bland annat  skyddskåpa 9 såg hon en hel del metallflisor. Då detta inte var helt oväntat vidtogs inga extra åtgärder.

När Kimbrough var på väg tillbaka till luftslussen uppstod tekniska kommunikationsproblem och Kimbrough kunde bara höra Stefanyshyn-Piper, ISS och markkontrollen sporadiskt och svagt. Ingen annan hade problem och alla kunde höra Kimbrough. Vad som låg bakom problemet är i skrivande stund okänt.

Rymdpromenad 3 - 22 november 19:01 - 23 november 01:58
Stefanyshyn-Piper och Bowen

Astronauterna under den tredje rymdpromenaden. Foto: NASA TV.

Under den tredje rymdpromenaden fortsatte arbetet med styrbords SARJ. Precis som under de föregående rymdpromenaderna rengjorde astronauterna SARJn samt byte ut flera TBAs. Utbytet gällde TBA 1, 2, 4, 5, 6 och 7. För att komma åt var astronauterna tvungna att ta bort ett flertal skyddskåpor. Dessa skyddskåpor återmonterades sedan efter att arbetet slutförts.

Under en av skyddskåporna fann Stefanyshyn-Piper en hel del metallspån. Detta fick markkontrollen att begära mer fotografier av det aktuella området.

Dagens rymdpromenad innebär dock inte att problemen med styrbords SARJ är lösta utan det innebär bara att SARJn är rengjord. Arbetet med att återställa styrbords SARJ i normalt sikt kommer utföras under nästa år.

Rymdpromenad 4 - 24 november 19:24 - 25 november 01:31
Bowen och Kimbrough

Astronauterna i arbete under den fjärde rymdpromenaden.. Foto: NASA.

Den 118de rymdpromenaden under ISS-programmet genomfördes av Steve Bowen och Shane Kimbrough. Under den drygt sex timmar långa rymdpromenaden hann astronauterna med alla på förhand uppsatta arbetsuppgifter. Bland de viktigaste var det fortsatta arbetet med styrbords SARJ samt smörjningsarbete på babords SARJ. När det gällde styrbords SARJ var arbetet att byta ut de TBSs som inte byts ut under tidigare rymdpromenader samt smörja och rengöra segmentet. För att fettet skulle spridas jämt över både babords och styrbords SARJ roterades segmenten långsamt efter att smörjningsarbetet var avslutat.

Andra uppgifter under rymdpromenaden var att montera en TV-kamera samt att förberedda inför nästa års montering av en utvändig experimentplattform på Kibomodulen. Astronauterna återmonterade även skyddsplattor på utsidan av ISS.