Senaste nytt om ISS >>>

2003-12-20

God Jul från höd höjd >>>

2003-12-06

Kaleri i en rysk rymddräkt fotograferad i Soyuzkapseln som är dockad med ISS. Foto: NASA.

Kaleri i fullt arbete ombord på ISS. Foto: NASA.

Michael Foale och Alexander Kaleri som tillsammans utgör den åttonde permanenta besättningen på ISS har den senaste veckan utfört flera vetenskapliga experiment. Bland annat har man jobbat med ett projekt som kallas FOOT som syftar till att forska på orsakerna till att astronauter under sin vistelse i rymden förlorar styrka i muskler och skelett. Resultatet av FOOT projektet hoppas man ska hjälpa astronauter i framtiden att träna bättre för att motverka dessa temporära nedsättningar.

Man har även utfört en hel del andra experiment och även bytt ut batterierna ibland annat de i de amerikanska rymddräkterna. Utöver detta har man utfört rutinarbete ombord för att hålla ISS i bra form och motverka problem innan dem uppstår.

Tidigare har besättningen övat inför en eventuell rymdpromenad i februari 2004. Under den eventuella rymdpromenaden, som kommer att äga rum i ryska rymddräkter, kommer man att förberedda stationen inför nya moduler. Eventuellt kommer man även att inspektera stationen för att se om det finns några skador.

Övningen som man utförde gick ut på att ta sig ombord Soyuzkapseln som finns dockad vid stationen för att träna inför en eventuell nödsituation som kan uppstå under promenaden som gör att man måste lämna ISS.

2003-11-27

I onsdags hörde besättningen något från utanför stationen som man tror kan ha varit rymdskrot som träffade skrovet. Ljudet ska enligt uppgift kunna jämföras med ljudet av en burk som trycks ihop. Efter att man hade utfört en okulär besiktning med hjälp av videokameror på utsidan av ISS och efter att ha gått igenom instrumenten ombord kunde man fastslå att inga allvarliga skador hade uppstått. Det var heller ingen fara för besättningens liv och hälsa.

Det står nu klar att Mike Foale och Alexander Kaleri kommer att få åka upp till ISS i april för ett halv års tjänstgöring. Med andra ord bilar dessa två den nionde permanenta besättningen ombord. Befälhavare kommer Mike Foale att vara.

Läs mer om besättning 9 >>>

2003-11-21

Den 20 november var det dags för 5 års jubileum för ISS. För den 20 november 1998 skickades den ryska kontrollmodulen Zarya upp. Två veckor senare anlände Endeavour med den amerikanska modulen Unity. Sen dess har utbyggnaden av ISS fortsatt med bland annat forskningsmoduler, en bostadsmodul och solpaneler. Man har även gått från en enda modul till en komplex forskningsstation som inte har något motstycke i historien.

Sen den 1 november 2000 har ISS varit permanent bemannad av totalt 8 besättningar på tre eller två man. De permanenta besättningarna har alltid bestått av ryssar och amerikaner då dessa två länder har bidragit mest till utbyggnaden av stationen.

Om man tar och summerar dem fem åren som gått har ISS projektet varit en stor framgång trots samarbetsproblem, tekniska problem och inte minst ekonomiska problem. Fast man inte varit bästa vänner hela tiden har ISS projektet i alla fall hittills visat att det går att bygga utforskningen av rymden på internationellt samarbete.

Men det är inte bara glada miner utan det finns också en del orosmoln på himlen. Det största är hur utbyggnaden av stationen ska fortsätta och om stationen någonsin kommer bli klar. Dessa två frågor beror till stor del på när NASA kan börja flyga sina rymdfärjor igen och om man får ökad ISS budget. För utan ökad budget kommer ISS aldrig bli färdigt.

2003-11-02

Idag, den 2 november, är det tre år sen den första permanenta besättningen dockade med ISS. Sen dess har det blivit 7 besättningar till bestående av amerikaner och ryssar. Utöver detta har även ett antal amerikanska rymdfärjor och ryska Soyuz- och Progresskapslar dockat med stationen.

Så sent som den 27 oktober tog besättning 8, bestående av Foale och Kaleri, formellt över befälet när besättning 7 lämnade stationen.

3 år i bilder och text >>>

2003-10-28

Kartan visar landningsområdet. Bild: NASA.

För några timmar sen klockan 04:41, svensk tid, landade besättning 7, bestående av Ed Lu och Yuri Malenchenko, tillsammans med spanjoren Pedro Duque säkert på stäppen i Kazachstan. Det här är andra gången som en amerikansk astronaut landar i en icke amerikanskt rymdfarkost och på främmande mark.

Ed Lu och Yuri Malenchenko hade tillbringat totalt 185 dagar i rymden när deras Soyuz TMA-2 utdockade med ISS klockan 01:17, svensk tid, i natt. Vid klockan 03:47 tände man motorerna på Soyuzkapseln i fyra minuter och 17 sekunder för att bromsa in farkosten och börja återinträdet.

2003-10-21

Alla är ombord på ISS. Foto: NASA.

Besättningen är på väg till uppskjutningen. Foto: Energia.

Soyuz TMA-3 lyfter. Foto: Energia.

I måndags klockan 09:16, svensk tid, dockade Soyuz TMA-3 automatiskt med ISS. Dockningen gick utan några problem och klockan 11:19, svensk tid, öppnade man luckan mellan dem två farkosterna och besättningarna kunde häls på varandra.

Besättning 8, bestående av Michael Foale och Alexander Kaleri, kommer nu att påbörja ett halvt år av tjänstgöring på ISS. Besättning 7 och Pedro Duque kommer att åka hem den 27 oktober och lämna den nya besättningen ensamma på stationen.

2003-10-19

I lördags morse lyfte en Soyuz raket med Michael Foale (USA), Alexander Kaleri (Ryssland) och Pedro Duque (Spanien) med ombord. Om allt går som det brukar ska den tre man starka besättningen docka med ISS på måndagen. Där kommer Michael Foale och Alexander Kaleri att ta över maratonpinnen och ersätta den nuvarande besättningen. Pedro Duque å sin sida kommer att följa med den gamla besättningen hem till jorden igen.

För Michael Foale och Alexander Kaleri kommer det att dröja ungefär 6 månader innan de för avlösning och åter kan gå på fast mark igen.

Uppskjutningen skedde som vanligt från Baikonur och besättningen nådde rymden nio minuter efter starten som inträffade klockan 07:38, svensk tid.

Dockningen mellan ISS och Soyuz TMA-3 kommer att ske på måndag den 20 oktober klockan 09:16, svensk tid

2003-09-24

För att få upp allt man vill till ISS kommer man med största sannolikhet lägga in ett extra uppdrag mellan STS-114 och STS-115. Namnet på detta uppdrag kommer troligen att bli STS-121 / ISS-ULF1.1. Med ombord på STS-121 kommer man att ha med sig material som man inte får plats med på STS-114 då detta uppdrag kommer att få ta med sig extra material till ISS som man inte hade planerat för.

Även Christer Fuglesangs uppdrag, STS-116/ISS 12.1A, kommer att påverkas av detta. För troligen kommer STS-121 att ta upp material som STS-116 skulle ha haft med sig med tanke på att STS-116 uppdraget är rätt späckat. Man vill även försöka minska ner antalet rymdpromenader på STS-116 med en för att slippa låta ISS besättningen gå ut. Om detta kommer att gå är osäkert.

Fast det är flera lösa tråder just nu fortsätter Christer Fuglesang och resten av besättningen att träna som vanligt.

2003-09-06

I torsdags utdockade Progress 11 med ISS. Progresskapseln hade varit dockat med stationen sen mitten av juni. I normala falla skulle Progresskapseln ha återvänt direkt och brunnit upp i atmosfären men detta är inget normalt fall. För innan Progress 11 ska brinna upp ska den under en månad utföra olika vetenskapliga experiment.

ISS besättning 8: Flygtekniker Alexander Kaleri och befälhavare Michael Foale Foto: NASA.

Den 18 oktober är det dags för ISS besättning 8, bestående av Mike Foale och Alexander Kaleri, att lyfta från Baikonur Cosmodrome. Med ombord kommer även ESA astronauten Pedro Duque att finnas. Pedro Duque kommer sedan att återvända hem med den nuvarande ISS besättningen efter 10 dagar.

2003-08-31

Den 31 augusti klockan 05:40, svensk tid, dockade Progress 12 med ISS. Ombord på den obemannade Progresskapseln finns det bland annat förnödenheter, Cd-skivor och Dvd-skivor. Det finns även material för den nästa permanenta besättningen på ISS, besättning 8 som ska åka upp i oktober.

Uppskjutningen skedde den 29 augusti klockan 03:48, svensk tid, från Kazakhstan. Efter cirka 10 minuter befann Progresskapseln i omloppsbana runt jorden med siktet inställt på ISS.

För att möjliggöra dockningen mellan Progress 12 och ISS utdockade Progress 10 från ISS den 28 augusti klockan 00:48, svensk tid.

I övrigt fortgår livet ombord på ISS som vanligt och alla system ombord fungerar tillfredställande.

2003-07-27

 

Alexander Kaleri och Michael Foale. Foto: Energia.

Den 18 oktober är det dags för ISS nästa besättning att lyfta från Baikonur Cosmodrome. Med ombord på den ryskbyggda Soyuz TMA-3 kommer förutom ISS besättning 8 även ESA astronauten Pedro Duque (Spanien) finnas med. Han kommer att återvända till jorden efter 10 dagar tillsammans med den gamla besättningen.

Precis som den nuvarande besättningen ombord består den nya av en ryss och en amerikan. Befälhavare/NASA vetenskaliga officer är Michael Foale och Soyuzs befälhavare/ISS flygingenjör är Alexander Kaleri.

Foale har gjort totalt 5 rymduppdrag på totalt över 178 timmar medan Kaleri utfört tre rymduppdrag på totalt mer än 416 dagar i rymden. Båda två har varit ombord på den ryska rymdstationen Mir. För Duque blir detta hans andra uppdrag.

Ombord på ISS är allt bra och besättningen har bland annat utfört tester med Candarm2 och andra system ombord.

2003-06-14

I onsdags dockade Progresskapseln med ISS som planerat. Dockningen gick utan några som helst problem och både ISS och Progresskapseln var i bra form efter den automatiska dockningen.

I fredags kom det uppgifter från NASA att besättningen ombord på ISS hade sett ett objekt som var cirka 5 centimeter långt och av metall sväva omkring utanför stationen. Innan objektet försvann hann man ta fotografier på det som man senare skickade ner till jorden.

Vad det var för objekt vet man inte än, men man vet att det med allsannolikhet kom från ISS. Detta grundar man på att det låg i samma bana som stationen och höll samma hastighet. Det finns inga händelser ombord eller med ISS som kan förklara vad det kan vara för metallbit.

2003-06-09

Igår lyfte en ny rysk Progresskapsel från Baikonur Cosmodrome. Med ombord finns förnödenheter av en total vikt på 2 404 kilogram som ska till ISS. Uppskjutningen skedde med hjälp av en rysk Soyuz U raket klockan 12:34, svensk tid, i söndags. Det tar ungefär tre dagar för Progresskapselen att komma fram till ISS och man räknar med att dockningen kommer att ske klockan 13:17, svensk tid, den 11 juni.

I övrigt går livet på ISS sin gilla gång för Yuri Malenchenko och Ed Lu.

2003-05-27

Det står nu klart att orsaken till missödet under landning för ISS besättning 6 berodde på tekniska problem och inte på ett fel av besättningen Detta har den ryska rymdstyrelsen kommit fram till i sin utredning.

Missödet inträffade när Soyuzkapseln, som Nikolai Budarin, Kenneth Bowersox och Donald Pettit färdades i, landade ungefär 50 mil fel och kommunikationen med markkontrollen slogs ut. Felet låg i ett 25 år gammalt instrument som man använder under återinträdet och landningen. Orsaken till att kommunikationen slogs ut var att huvudantenn blev skadad under återinträdet och att reservantennerna inte fungerade som dem skulle.

Fast man har hittat felet kommer utredningen att fortsätta tills det man vet exakt när felet uppstod.

2003-05-04

Soyuz TMA-2 kapseln har dockat med ISS. Ombord finns ISS besättning 7. Foto: NASA.

ISS besättning 6 och 7 ombord på ISS. Foto: NASA.

Klockan 04:19, svensk tid, på söndags morgonen landade Soyuz TMA-1 kapseln säkert på jorden. Ombord fanns två astronauter och en kosmonaut. Fast man landade ungefär 50 mil fel och det tog två timmar innan man lokaliserade kapseln och dess besättning mår dem bra.

Anledningen till att man landade fel var att man gick in i en annan vinkel än beräknad. Detta gjorde också att besättningen utsattes för 9 G istället för de planerade 7 G. Men det var aldrig någon fara för besättningen.

Detta är första gången som amerikanska astronauter landar i ett annats lans kapsel i ett annat land. Det är även första gången sen 1975 som amerikanska astronauter landar i en kapsel och första gången på land. För i rymdålderns barndom landade amerikanerna alltid i vattnet.

Ungefär 3 och en halv timmar innan besättning 6, som består av Ken Bowersox, Don Pettit och Nikolai Budarin, landade urdockade man från ISS och lämnade den nya besättningen, bestående av Ed Lu och Yuri Malenchenko, ensamma kvar ombord. Där kommer den att stanna i 6 månader tills det är dags att byta ut den nuvarande Soyuzkapseln.

Totalt tillbringade besättning 6 162 dagar i rymden. Vilket var 2 månader mer än beräknad på grund av Columbias haveri. På grund av att man fick åka gem med Soyuzkapseln, som är allt annat än rymling, fick man lämna det mesta kvar ombord. Det enda man fick med sig var några små personliga saker och en handfull experiment. Allt annat kommer att finnas kvar på ISS tills stationen får besök av en amerikansk rymdfärja.

I måndags klockan 07:56, svensk tid, anlände den nya besättningen till ISS efter en två dagar lång färd. Ungefär 90 minuter efter att man hade dockat öppnade man luckorna mellan dem två rymdskeppen och besättningarna kunde hälsa på varandra.

Besättning 7s uppskjutning förra helgen var den första efter Columbias haveri och detta uppmärksammades på olika sätt. Bland annat hade Lu STS-107s emblem på sin högra arm. Man höll även minnestal ombord på stationen.

ISS befinner sig på 398 kilometers höjd och allt är bra.

2003-04-26

Klockan 05:53.51, svensk tid, i morse lyfte Ed Lu och Yuri Malenchenko från Baikonur Cosmodrome i Kazakhstan ombord en Soyuzkapsel. Nio minuter senare befann man sig i omloppsbana runt jorden. Hittills har allt gått bra och man räknar med att docka med ISS på måndag klockan 07:56, svensk tid.

Väl framme och ombord på ISS kommer man att förena sig med den nuvarande besättningen på ISS, som består av Nikolai Budarin, Kenneth Bowersox och Donald Pettit. Den nuvarande besättningen ombord kommer att vända hem med en gamla Soyuzkapseln.

Bowersox, Budarin och Pettit kommer att lämna stationen den 4 maj klockan 00:40 i den gamla Soyuzkapseln. Landningen är beräknad till klockan 04:03, svensk tid, den 4 maj.

Om allt går som man har planerat kommer Lu och Malenchenko tillbringa 6 månader ombord på ISS.

- Besättningen, Malentjenko och Lu är mycket erfarna. De är trevliga och sympatiska personer som jag känner personligen sedan länge. Jag ser fram emot att följa deras rymdfärd och vistelse på rymdstationen, säger Christer Fuglesang i ett pressmeddelande.

2003-04-21

Malenchenko och Lu ankommer till Baikonur. Foto: NASA/Bill Ingalls.

I söndags anlände Yuri Malenchenko och Ed Lu till Baikonur Cosmodrome där de ska skjutas upp till ISS den 26 april. Detta blir den första bemannade uppskjutningen efter Columbias haveri den 1 februari. Väl framme vid ISS kommer de att ersätta den nuvarande besättningen på stationen som varit uppe sen november 2002.

Hur länge Yuri Malenchenko och Ed Lu, som är ISS sjunde permanenta besättning, kommer att stanna ombord beror på när NASA återuppta flygningarna med rymdfärjorna igen. Men troligen kommer man att få stanna tills det är dags att byta ut Soyuzkapseln om ett halvår.

Den nuvarande besättningen ombord, ISS besättning 6, kommer att åka hem i den gamla Soyuzkapseln. Förra veckan kontrollerade man rymddräkterna man ska ha under återfärden och Soyuzkapseln. Kontrollerna visade att allt befinner sig i bra sikt.

2003-04-10

Ken Bowersox, vänster, och Don Pettit under tisdagens rymdpromenad. Foto: NASA.

Tisdagen den 8 april utförde Ken Bowersox och Don Pettit den andra rymdpromenaden under besättning 6s vistelse ombord på ISS. Promenaden, som utgick från den amerikanska luftslussen Quest Airlock, började klockan 14:40 svensk tid.

Huvuduppdraget den här gången var att byta ut och uppdatera delar av elsystemet och fortsätta utbyggnaden av stationen. Bland annat byte man ut en reläbox och la om några strömkablar.

Efter 6 timmar och 26 var rymdpromenaden officiellt slut och Ken Bowersox och Don Pettit var åter inne i ISS. Detta var den andra rymdpromenaden under ISS besättning 6s vistelse ombord och den 51sta totalt i utbyggnaden av ISS.

Under onsdagen hade besättningen en lugn dag och passade på att vila upp sig efter rymdpromenaden.

2003-04-09

Den 8 april utförde Ken Bowersox och Don Pettit en 6 timmar och 26 minuter lång rymdpromenad med start klockan 14:40, svensk tid.. Under dessa dryga 6 timmar fixade man om strömkablar och fortsatte utbyggnaden av ISS. Detta var den andra rymdpromenaden under ISS besättning 6s vistelse ombord och den 51sta totalt i utbyggnaden av ISS.

Mer information och bilder kommer under torsdagen.Quest Airlock

2003-04-02

Yuri Malenchenko	Edward Lu.
Foto: NASA	Foto: NASA

Nästa besättning på ISS kommer att bestå av Edward Lu och Yuri Malenchenko. Från början var det meningen att Lu och Malenchenko skulle vara en del av ISS besättning 7 som skulle ha flugit upp till ISS I mars ombord på Atlantis. Men på grund av Columbias haveri har man fått ändra planerna.

Lu och Malenchenko kommer att åka upp med en rysk Soyuzkapsel I slutet av april och kommer att docka med ISS två dagar senare. Man räknar med att mans kommer att stanna ombord I 6 månader. Den nuvarande besättningen kommer att åka hem id en gamla Soyuzkapselen. Anledningen till att man har valt att ha en tvåmanna besättning är att man inte kan få lika mycket förnödenheter nu när alla amerikanska rymdfärjor har flygförbud.

2003-03-24

Don Pettit i arbete ombord på ISS. Foto: NASA.

För besättningen på ISS, Ken Bowersox, Don Pettit och Nikolai Budarin, går livet ombord vidare som vanligt. I måndags installerade Ken Bowersox och Don Pettit en ny Package Assembly (PPA) då den gamla hade lagt av dan innan. PPA hjälper till att kyla vissa instrument i Destiny modulen. Samtidigt uppdaterade Nikolai Budarin mjukvaran i en av ryssarnas kontrolldatorer.

Nästa stora, planerare, händelse ombord är det 26de rymdpromenaden från ISS. Den kommer att äga rum den 8 april. Detta är den andra rymdpromenaden för Bowersox och Pettit under deras vistelse ombord på ISS. Under rymdpromenaden kommer man bland annat att utföra underhållsarbete på stationen och uppdatera strömförsörjningen.

I övrigt är ISS i bra form och befinner sig i omloppsbana runt jorden på en höjd av 394 kilometer.

2003-02-27

I månadsskiftet april/maj kommer den nuvarande besättningen på ISS att få åka hem. Hemfärden kommer att ske i den gamla Soyuzkapseln. 10 dagar innan ISS besättning 6 lämnar ISS kommer en ny besättning, bestående av två personer, anlända till stationen. På detta sätt kommer man att kunna hålla liv i stationen minst till juni då en Progresskapsel beräknas anlända till stationen med förnödenheter som kommer att räcka minst till oktober. Om denna Progresskapsel av någon anledning inte skulle kunna docka med stationen kommer besättningen ombord "dim the lights", som O'Keefe sa, och lämna stationen obemannad.

ISS besättning 7 kommer att bestå av en rysk befälhavare och en amerikan som är tränad att underhåll dem amerikanska systemen. Personer, sim inte är namngivna, tränar för fullt för ditt uppdrag i Star City, Ryssland.

2003-02-25

Besättningen ombord på ISS, Ken Bowersox, Nikolai Budarin och Don Pettit, utförde under måndagen ett test som gick ut på och se om två personer skulle klara av att ta på sig rymddräkterna. Detta med anledning av att man funderar på att skära ner besättningen ombord till två man. Om man gör detta måste besättningsmännen ombord även klar av att ta på sig rymddräkten själva i fall den andra inte kan hjälpa till. Ken Bowersox och Don Pettit klarade det hela inom det tre timmar som man hade satt som maxgräns. Nikolai Budarin filmade det hela och gav sina besättningskollegor tips.

I och med måndagens test talar allt mer att man kommer att gå ner till två besättningsmedlemmar. Anledningen till detta är att förnödenheterna ska räcka längre.

2003-02-18

Enligt inofficiella uppgifter kommer Rosaviakosmos, Rysslands motsvarighet till NASA, få i uppdrag att bygga fler Progresskapslar för att kunna göra en del av det jobbet som rymdfärjorna skulle ha gjort. Samma källa talar även om att Rosaviakosmos kommer att få mer pengar under andra halvåret 2003 om det behövs.

2003-02-15

I veckan som gått har besättningen, Ken Bowersox, Nikolai Budarin och Don Pettit, ombord på ISS fortsatt med att last över ett (1) ton av mat, kläder och andra förnödenheter från den nyss anlända Progresskapseln. Utöver detta har man också tränat på att hantera Candarm2. Allt för att man inte ska glömma hur man gör.

Man har även hållit en presskonferens, den första efter Columbias olycka, där Bowersox bland annat sade följande:

"We've had time to grieve our friends."

"When you're up here this long, you can't just bottle up your emotions and focus all the time. It's important for us to acknowledge that the people on STS-107 were our friends and we had a connection with them and that we feel their loss. Each of us had a chance to shed some tears. But now it's time to move forward and we're doing that slowly. This press conference today is a huge step that's helping us move along towards our normal objectives and fulfilling our mission here."

Till sist har man även rengjort några luftfilter för att öka mängden luft som kan flytta igenom.

2003-02-09

Efter att ha varit ombord på ISS i två och halv månad ser besättningen ombord inget slut på sin vistelse. För efter Columbias olycka förra lördagen vet ingen när nästa rymdfärja kommer att lyfta. Troligen kommer det att dröja till slutet av detta år eller till nästa år beroende på vad som orsakare olyckan.

En idé som man har är att låta nästa besättning åka upp med den nya Soyuzkapseln i april och låta den gamla åka hem med den gamla Soyuzkapseln. Detta ses idag som det enda alternativet att få hem besättningen i rimlig tid samtidigt som man kan behålla ISS bemannad. Beslut väntas i frågan inom kort.

I tisdags dockade Progress med ISS. Med ombord fanns över 1 ton mat och andra förnödenheter. Denna började man att packa upp och förra över till ISS under onsdagen.

I skrivande stund är allt bra ombord och alla system fungerar bra och besättningen bli ständigt uppdaterad om det senaste när det gäller Columbia. På tisdag med start klockan 15:34 CET kommer man att ah en 30 minuter lång intervju med besättningen ombord. Denna intervju kommer att sändas live på NASA TV.

2003-02-04

Klockan 15:49 idag, tisdag, dockade den obemannade Progress 10 med ISS, en minut tidigare än planerad. Med ombord finns förnödenhet och annan material till besättningen ombord. Dockningen gick utan några som helst problem och alla tester visade att ISS och Progress var riktigt sammankopplande.

Dagens dockning var planerad långt innan lördagens tragiska olycka med Columbia. Besättningen ombord på ISS kommer att få höra, men inte se, dagen minneshögtid som börjar klockan 19:00 CET.

2003-02-02

Klockan 17:59 CET den 1 februari lämnade Progress 9 ISS full med sopor. Allt gick bra. Klockan 14:59 idag lyfte Progress 10 från Baikonur med mål att docka med ISS på tisdag klockan 16:55. Med ombord finns förnödenheter till besättningen ombord. Uppskjutningen gick utan problem och Progress är nu på väg mot ISS.

När det gäller besättningen ombord har man mat för att klara sig till slutet av juni. det står klart att man inte kommer att få något besök av rymdfärjan den närmaste tiden.

2003-02-01

Som du kanske vet har Columbia brutits itu och alla ombord har dött. Hur detta påverkar den närvarande besättningen på ISS är oklart. Men troligen kommer dem att få åka hem och stationen kommer att lämnas obemannad på obestämd tid. Utbyggnaden av ISS kommer med all säkerhet bli försenad och risken finns att den ställs in helt och hållet. För rymdfärjorna är en viktig del i utbyggnaden av ISS och i och med dagens olycka har alla framtida uppdrag blivit inställda på obestämd tid.

2003-01-16

Don Pettit. Foto: NASA.

Under onsdagen genomförde Ken Bowersox och Don Pettit en sex timmar och 51 minuter lång rymdpromenad. Efter att ha blivit fördröja ungefär 20 minuter på grund av att luckan var svårt öppnad genomförde man rymdpromenaden utan större problem. Senare under rymdpromenaden genomförde man en inspektion av området runt luckan. Under denna inspektion såg man att det var en liten "tygbit" som skyddar dörröppningen som orsakare problemet med att öppna luckan. Senare under rymdpromenaden fixade man till problemet.

Under rymdpromenaden, som var den första för både Bowersox och Pettit, genomförde man bland annat arbete på P1, flyttade verktyg och förberedande arbete inför kommande uppdrag. Allt medan Nikolai Budarin tittade på inifrån ISS.

Under torsdagen har besättningen haft ett lätt schema för att vila upp sig efter rymdpromenaden.

2003-01-08

Den 15 januari är det dags för den framflyttade rymdpromenaden. Men till den här gången har man bytt ut Nikolai Budarin mot Donald Pettit. Orsaken sägs vara att Nikolai Budarin har vissa medicinska problem vilket gör att en rymdpromenad inte är bra för han. För när man utför en rymdpromenad utsätts kroppen för stora fysiska påfrestningar och om man inte är helt i topptrim kan det sluta ila. Men man påtalar också att Budarin inte har några problem att fullfölja sina andra arbetsuppgifter ombord.

Don Pettit Foto: NASA.

Med på den 6 timmar långa rymdpromenaden, som är Pettits första, kommer även befälhavaren Kenneth Bowersox finnas med. Under rymdpromenaden kommer man att arbeta på P1. Pettit var från början bara back up för rymdstationen, men blev flyttad till besättning 6 i sommars efter att Donald Thomas hade flyttas. Orsaken till detta var att Thomas hade för många timmar i rymden och man ville inte utsätta han för mer strålning.

Under den senaste tiden har liver ombord gått sin vanliga gång för besättningen som i veckan fortsatte med att fenomföra FOOT experiment.

Det har hänt mycket med ISS sen man sköt upp den första delen till stationen i slutet av 1998. Detta har lett till att nyhetssidan om ISS har blivit rätt stor och tungladdad. Så för att snabba upp allt har jag flyttat alla gamla nyheter till ISS nyheter 2002. Besök även faktasidan om ISS.